Jenny的博客

10条评论 关于 “Life is A Journey 人生如旅”

1. 
   龙丹 发表于： 三月 12th, 2009 10:54
   

   人生如旅 感受着喜怒哀乐 品尝着油盐酱醋 呵呵
   博主 对 龙丹 的回复: 2009-03-12 21:41:55
   质朴的人生，快乐亦同行！

2. 
   两只噢 发表于： 三月 12th, 2009 11:06
   

   选择就是放弃
   博主 对 两只噢 的回复: 2009-03-12 21:47:21
   太有哲理了！

3. 
   小微笑乖乖 发表于： 三月 12th, 2009 21:09
   

   姐姐，很喜欢你的文章~~
   博主 对 小微笑乖乖 的回复: 2009-03-12 21:46:43
   谢谢关注……

4. 
   禹顺 发表于： 三月 12th, 2009 23:50
   

   我想下面这首诗 JENNY姐应该是看过的。
   读罢jenny姐分享的诗，顺便在这再次提及。

   The Road Not Taken
   　　Robert Frost

   　　Two roads diverged in a yellow wood
   　　And sorry I could not travel both
   　　And be one traveler, long I stood
   　　And looked down one as far as I could
   　　To where it bent in the undergrowth
   　　Then took the other, as just as fair
   　　And having perhaps the better claim
   　　Because it was grassy and wanted wear
   　　Though as for that the passing there
   　　Had worn them really about the same
   　　And both that morning equally lay
   　　In leaves no step had trodden black
   　　Oh, I kept the first for another day
   　　Yet knowing how way leads on to way
   　　I doubted if I should ever come back
   　　I shall be telling this with a sigh
   　　Somewhere ages and ages hence
   　　Two roads diverged in a wood
   　　and I—I took the one less traveled by
   　　And that has made all the difference

   博主 对 禹顺 的回复: 2009-03-13 22:31:02
   haha, Robert Frost的作品同样是朴实而深刻。人生就是选择，也正如OO所说，选择一条路就是放弃另外一条路。

   而我更认同Jack London所说，“只要我全力以赴，简单生活便是真。”

5. 
   六壹九 发表于： 三月 13th, 2009 09:10
   

   中文看懂了 英文没看懂
   博主 对 六壹九 的回复: 2009-03-13 22:45:57
   翻译如下，仅供参考。关键是用心去思考大师的作品。

   从天堂到地狱，
   没有捷径可以走。
   人生起起伏伏。
   希望为我们创造天堂，
   绝望将我们引入地狱。

   我面临那么多的选择，
   到底哪一个更好呢？
   这个世界上上帝也无法帮助我，
   选择是自由的别名，
   不同的选择造就不同的未来。

   把眼光盯在别人身上是愚蠢的，
   我只能下定决心，
   一往无前抵达目的地。

   无论面对失败还是成功，
   都无需太介意。
   只要我全力以赴，
   简单生活便是真。

6. 
   天天 发表于： 三月 13th, 2009 17:40
   

   姐姐，你还记得我伐？听我爸爸说那天在久光楼上碰到你了
   博主 对 天天 的回复: 2009-03-13 22:49:26
   原来是天天，你好啊，好久没见了，一定长高很多了吧！那天在久光碰到你的爸爸妈妈了，都还是那么年轻有活力。

   祝福你们全家幸福快乐！^-^

7. 
   天天 发表于： 三月 14th, 2009 11:36
   

   恩，谢谢呀，我都已经快22啦，那天我在学校，所以没有跟他们在一起，没有能见到你~
   博主 对 天天 的回复: 2009-03-15 23:22:31
   哇噻，光阴如梭，我们一晃十年没见了。找时间喝咖啡，或者加我的MSN：chenjuanling@live.cn。

8. 
   dazuiba 发表于： 三月 17th, 2009 22:30
   

   意思都翻出来了。。很好
   博主 对 dazuiba 的回复: 2009-03-23 23:01:20
   哦, 多谢夸奖.

9. 
   elaine 发表于： 三月 19th, 2009 22:55
   

   dear,share"3F"during our life:
   Follow our heart,Find our allies & Focus on our journey:)
   博主 对 elaine 的回复: 2009-03-23 23:05:53
   Thanks, Elaine. Let’s enjoy ourselves. ^-^

10. 
    玲零鸢尾花 发表于： 四月 1st, 2009 21:24
    

    喜欢你页面的歌曲:)
    博主 对 玲零鸢尾花 的回复: 2009-04-06 23:27:14
    喜欢就好，只是我比较懒惰，很长时间才换一批自己爱听的老歌…

发表您的评论